Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Kom så, Mark.
German[de]
Also, Mark, hoch mit dir.
Greek[el]
Έλα λοιπόν, Μαρκ, σήκω πάνω.
English[en]
Come on then, Mark, up you get.
Spanish[es]
Vamos entonces, Mark, arriba.
Estonian[et]
Tule, Mark, tõuse üles.
Finnish[fi]
Nouse ylös, Mark.
Hebrew[he]
קדימה, תקום.
Croatian[hr]
Hajde, Mark, ustaj.
Hungarian[hu]
Gyerünk Mark, állj fel.
Italian[it]
Dai andiamo, Mark, alzati ora.
Dutch[nl]
Kom op dan, Mark, sta op.
Portuguese[pt]
Vamos Mark, você consegue.
Romanian[ro]
Haide, Mark, ridică-te.
Russian[ru]
Ну давай, Марк, вставай.