Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Gastfreundschaft der Brüder, die die Erfahrung auf dem Kongreß hörten, ermöglichte es diesen Brüdern, nach dem Kongreß mit dem Zug oder mit dem Lastwagen nach Hause zu fahren.
English[en]
The hospitality of the brothers who heard of the experience at the assembly enabled these brothers to return by train or lorry after the convention.
Spanish[es]
La hospitalidad de los hermanos que escucharon la experiencia en la asamblea hizo posible que estos hermanos regresaran por tren o camión después de la asamblea.
French[fr]
La générosité manifestée par les frères qui ont entendu raconter ce fait à l’assemblée a permis aux congressistes venus à pied de revenir chez eux en train ou en camion.
Italian[it]
L’ospitalità dei fratelli che all’assemblea udirono l’esperienza permise a questi fratelli di tornare dopo il congresso in treno o in autocarro.
Dutch[nl]
De gastvrijheid van de broeders die de ervaring op het congres hoorden, stelde deze broeders in staat na afloop van het congres met de trein of met een vrachtwagen naar huis terug te keren.
Portuguese[pt]
A hospitalidade dos irmãos que ouviram a experiência, na assembléia, habilitou tais irmãos a retornar de trem ou de jardineira, depois do congresso.