Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der udstedes særlige instrukser vedrørende foranstaltninger til sikker opbevaring og destruktion af krypteringsudstyr i en krisesituation.
German[de]
Die für den Schutz und die Vernichtung der Verschlüsselungseinrichtungen vorzusehenden Maßnahmen sind durch Ad-hoc-Anweisungen zu regeln.
Greek[el]
Τα προς λήψη μέτρα για τη διασφάλιση και την καταστροφή του κρυπτογραφικού εξοπλισμού σε κατάσταση ανάγκης καλύπτονται από ειδικές οδηγίες.
English[en]
The measures to be adopted for the safeguarding and destruction of enciphering equipment in an emergency shall be covered by specific instructions.
Spanish[es]
Las medidas que deban adoptarse para la protección y destrucción del equipo de mensajes cifrados en una situación de urgencia figurarán en instrucciones específicas.
Finnish[fi]
Salauslaitteet suojataan ja hävitetään hätätapauksessa noudattaen erityisohjeita.
French[fr]
Les mesures à prendre pour la sauvegarde et la destruction d'urgence des matériels de chiffrement font l'objet d'instructions spécifiques
Italian[it]
Le misure da adottare per la protezione e la distruzione dell'attrezzatura di cifratura in situazioni di emergenza sono contenute in istruzioni ad hoc.
Dutch[nl]
De maatregelen voor de beveiliging en vernietiging van encryptieapparatuur in noodsituaties worden op grond van ad hoc instructies vastgesteld.
Portuguese[pt]
As medidas a adoptar para a salvaguarda ou destruição do equipamento de cifragem em caso de emergência deverão ser objecto de instruções específicas.
Swedish[sv]
De åtgärder som skall vidtas för att skydda och förstöra krypteringsutrustning i en nödsituation skall omfattas av särskilda föreskrifter.