Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цвета на кожата беше наситен, имаше кислород.
German[de]
Haut und Blut hatten ausreichend Sauerstoff.
English[en]
Skin color and blood were all red and fully oxygenated.
Spanish[es]
Los tejidos y la sangre están rojos y bien oxigenados.
French[fr]
Le sang et la peau étaient rouges et bien oxygénés.
Croatian[hr]
Boja koze i krvi je bila crvena i puna kiseonika.
Hungarian[hu]
A bőrszín a műtét helyén vörös és oxigénnel telített.
Dutch[nl]
De huidskleur en het bloed waren beide erg rood door te veel zuurstof.
Polish[pl]
Kolor skóry i krwi był dobry, pełne natlenienie.
Portuguese[pt]
A cor da pele e o sangue estavam vermelhos, totalmente oxigenados.
Romanian[ro]
Culoarea pielii şi sângele erau roşii şi bine oxigenate.
Slovenian[sl]
Barva koze in krvi je bila rdeca in preskrbljena z kisikom.
Serbian[sr]
Боја коже и крви је била црвена и пуна кисеоника.
Swedish[sv]
Hudfärgen och blodet var rött och fullt syresatt.
Turkish[tr]
Deri rengi ve kanı kıpkırmızı ve oksijen dolu.