Besonderhede van voorbeeld: 8522181819869029840

Bulgarian

i) определи и оцени нуждите на ЕС от подобряване на икономическата стойност на горите;

Czech

i) vymezit a posoudit potřeby EU pro zvyšování hospodářské hodnoty lesů;

Danish

i) definerer og vurderer EU’s behov for at forbedre skovenes økonomiske værdi

German

i) den in der EU im Hinblick auf die Verbesserung des wirtschaftlichen Wertes der Wälder bestehenden Bedarf definieren und bewerten,

Greek

i) να προσδιορίσει και να αξιολογήσει τις ανάγκες της ΕΕ για τη βελτίωση της οικονομικής αξίας των δασών·

English

(i) define and assess the EU needs for improving the economic value of the forests;

Spanish

i) definir y evaluar las necesidades de la UE para aumentar el valor económico de los bosques;

Estonian

i) määratleda metsade majandusliku väärtuse parandamisega seotud ELi vajadused ja hinnata neid;

Finnish

i) määriteltävä ja arvioitava EU:n tarpeet parantaa metsien taloudellista arvoa

French

i) définir et évaluer les besoins de l’UE concernant l’amélioration de la valeur économique des forêts,

Hungarian

i) határozza meg és értékelje az erdők gazdasági értékének növelésével kapcsolatos uniós szükségleteket;

Italian

i) definire e valutare le esigenze dell’UE in merito all’accrescimento del valore economico delle foreste;

Lithuanian

i) apibrėžti ir įvertinti ES poreikius, susijusius su ekonominės miškų vertės didinimu;

Latvian

i) noteikt un izvērtēt ES vajadzības attiecībā uz mežu ekonomiskās vērtības uzlabošanu;

Maltese

(i) tiddefinixxi u tivvaluta l-ħtiġijiet tal-UE għat-titjib tal-valur ekonomiku tal-foresti;

Dutch

i) de EU-behoeften wat betreft het verbeteren van de economische waarde van bossen definiëren en beoordelen;

Polish

(i) określiła i oceniła potrzeby UE w zakresie podwyższenia wartości gospodarczej lasów;

Portuguese

(i) definir e avaliar as necessidades da UE em termos de melhoria do valor económico das florestas,

Romanian

(i) să definească și să evalueze nevoile de la nivelul UE legate de creșterea valorii economice a pădurilor;

Slovak

i) vymedzila a vyhodnotila potreby EÚ na zvýšenie hospodárskej hodnoty lesov;

Slovenian

(i) opredeli in oceni potrebe EU glede povečanja gospodarske vrednosti gozdov;

Swedish

i) fastställa och bedöma EU:s behov av att uppnå ett högre ekonomiskt värde i skog,