Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) at særlige typer apparatur er kompatible med visse faciliteter, som letter apparaturets anvendelse for handicappede brugere.
German[de]
e) daß bestimmte Gerätetypen über bestimmte Funktionen verfügen, damit sie von behinderten Benutzern leichter genutzt werden können.
Greek[el]
ε) ορισμένοι τύποι συσκευών να υποστηρίζουν ορισμένες λειτουργίες προκειμένου να διευκολύνεται η χρησιμοποίησή τους από άτομα με ειδικές ανάγκες.
English[en]
(e) particular types of apparatus support certain features in order to facilitate its use by users with a disability.
Spanish[es]
e) los tipos especiales de aparatos sean compatibles con determinadas funcionalidades que faciliten su utilización por usuarios con discapacidades.
Finnish[fi]
e) laitteistojen erityistyypit tukevat tiettyjä ominaisuuksia, joilla laitteistojen käyttö tehdään helpommaksi vammaisille.
French[fr]
e) que certaines catégories d'appareils soient compatibles avec certaines caractéristiques pour faciliter leur utilisation par les personnes handicapées.
Italian[it]
e) supportare funzioni speciali che facilitino il loro uso da parte di utenti disabili, nel caso di determinati tipi di apparecchi.
Dutch[nl]
e) bepaalde soorten apparatuur geschikt zijn voor bepaalde voorzieningen, die het gebruik ervan door gebruikers met een handicap vergemakkelijken.
Portuguese[pt]
e) No caso de certos tipos especiais de aparelhos, admitir incluir certas funcionalidades que facilitem a sua utilização por utentes com deficiências.
Swedish[sv]
e) särskilda typer av utrustning skall vara försedda med vissa funktioner för att underlätta användning för användare med funktionshinder.