Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماجي ) كانت الأمل الذي تشبّث به ( إينزو ) ).
Bulgarian[bg]
Маги беше надеждата, в която се бе вкопчил Ензо.
Catalan[ca]
La Maggie era l'esperança a qui s'aferrava l'Enzo.
Czech[cs]
Maggie byla naděje, ke které se Enzo upínal.
German[de]
Maggie war die Hoffnung, an die sich Enzo geklammert hatte.
Greek[el]
Ο Ένζο στηριζόταν στη Μάγκι κι εγώ σ'εσένα.
English[en]
Maggie was the hope Enzo clung to.
Spanish[es]
Maggie era la esperanza a la que se aferró Enzo.
Estonian[et]
Maggie oli lootus, millesse Enzo klammerdus.
Persian[fa]
مگي اميد انزو واسه دووم آوردن بود
Finnish[fi]
Maggie oli Enzon toivo.
French[fr]
Maggie était l'espoir auquel Enzo se raccrochait.
Hebrew[he]
מאגי הייתה התקווה בה אנזו החזיק.
Croatian[hr]
Maggie je bila nada za kojom je Enzo čežao.
Hungarian[hu]
Maggie volt Enzo reménye.
Indonesian[id]
Maggie adalah harapan yang Enzo berpegang.
Italian[it]
Maggie era la speranza a cui si aggrappava Enzo.
Dutch[nl]
Maggie was de hoop, waar Enzo zich aan vast klampte.
Portuguese[pt]
Enzo se agarrava a Maggie e eu a você.
Romanian[ro]
Maggie a fost speranţa lui Enzo.
Russian[ru]
Мэгги символизировала надежду для Энзо.
Slovenian[sl]
Maggie je upanje, ki se ga je Enzo oklepal.
Serbian[sr]
Megi je bila nada koja je držala Enza.
Turkish[tr]
Maggie, Enzo'nun tutunduğu umuttu.
Chinese[zh]
Maggie 是 Enzo 的 希望