Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sådanne holdninger er særligt nuancerede, når den innovative udvikling har sociale virkninger.
German[de]
Die Einstellung zu Innovation dürfte vor allem dann sehr nuanciert sein, wenn mit Innovation gesellschaftliche Auswirkungen verbunden sind.
Greek[el]
Οι στάσεις αυτές είναι πιθανό να μεταβάλλονται όταν οι καινοτόμες εξελίξεις έχουν κοινωνικό αντίκτυπο.
English[en]
Attitudes are especially likely to be nuanced when innovative developments have a social impact.
Spanish[es]
Es probable, sobre todo, que las actitudes sean comedidas cuando las evoluciones innovadoras tengan un impacto social.
Finnish[fi]
Asenteissa ilmenee erittäin todennäköisesti vivahde-eroja silloin, kun innovatiivisella kehityksellä on sosiaalinen vaikutus.
French[fr]
Il est probable en particulier que les attitudes soient nuancées lorsque les évolutions innovantes ont un impact social.
Dutch[nl]
Houdingen moeten waarschijnlijk vooral worden genuanceerd wanneer innovatieve ontwikkelingen sociale gevolgen hebben.
Portuguese[pt]
É provável que as atitudes denotem algumas diferenças, especialmente quando os desenvolvimentos inovadores tiverem um impacto social.
Swedish[sv]
Attityder har särskilt en benägenhet att vara nyanserade när den innovativa utvecklingen får sociala effekter.