Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، تستدعي الحوادث الأخيرة، من قبيل الهجوم الذي وقع على جسر قبل أيام قليلة، صورا لماض ليس بعيدا حقا.
English[en]
Furthermore, recent incidents, such as the attack on a bridge that took place a few days ago, recall images of a past that is not entirely obsolete.
Spanish[es]
Por otra parte, incidentes recientes como la voladura de un puente del ferrocarril, ocurrida hace diez días, nos devuelven imágenes de un pasado aún no totalmente superado.
French[fr]
D’autre part, des incidents survenus récemment comme l’attaque d’un pont ferroviaire, il y a quelques jours, rappellent des images d’un passé qui n’est pas tout à fait révolu.
Russian[ru]
Кроме того, недавние инциденты, например, происшедший несколько дней назад взрыв моста, напомнили нам о недавних событиях, которые пока не ушли в прошлое.
Chinese[zh]
此外,最近象几天前发生的攻击一座桥梁的那种事件,使人想起并未完全过时的过去的景象。