Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой няма да е по-защитен от нашия палач.
Danish[da]
Ingen vil være mere sikker end vores bøddel.
English[en]
No-one will be more secure than our hangman.
Spanish[es]
Nadie estará más seguro que nuestro verdugo.
French[fr]
Personne ne sera plus en sécurité que notre bourreau.
Croatian[hr]
Nitko neće biti tako siguran kao naš dželat.
Hungarian[hu]
A hóhér lesz a legnagyobb biztonságban.
Italian[it]
Nessuno potrebbe essere piu'al sicuro del nostro boia.
Latvian[lv]
Neviens nedzīvos tik droùi kā bende.
Norwegian[nb]
Ingen kommer til å være mer trygg enn vår bøddel.
Dutch[nl]
Niemand zal veiliger zijn dan onze beul.
Polish[pl]
Nikt nie będzie bardziej bezpieczny od naszego kata.
Portuguese[pt]
Ninguém estará mais seguro do que o nosso carrasco.
Romanian[ro]
Nimeni nu va fi mai protejat decât călăul nostru.
Slovak[sk]
Nikto nebude tak v bezpečí ako náš kat.
Serbian[sr]
Niko neće biti tako siguran kao naš dželat.
Swedish[sv]
Ingen kommer att vara mer trygg än vår bödel.