Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В подкрепа на това, Стратегическият план за енергийните технологии (план SET) обедини подробни планове за изпълнение 73 за публични и частни инвестиции във всички тези приоритети, с цел да се изведе Европа на челни позиции в областта на енергийния преход.
Czech[cs]
K podpoře byly v rámci strategického plánu pro energetické technologie (plán SET) vypracovány podrobné prováděcí plány 73 pro veřejné a soukromé investice ve všech těchto prioritách, aby se Evropa dostala do čela transformace energetiky.
Danish[da]
Til støtte herfor har den strategiske energiteknologiplan for EU (SET-planen) samlet detaljerede gennemførelsesplaner 73 for offentlige og private investeringer i alle disse prioriteter, så Europa kan gå foran i energiomstillingen.
German[de]
Zur Unterstützung wurden durch den Europäischen Strategieplan für Energietechnologie (SET-Plan) detaillierte Durchführungspläne 73 für öffentliche und private Investitionen in alle genannten Prioritäten mit dem Ziel zusammengeführt, Europa an die Spitze der Energiewende zu stellen.
Greek[el]
Όσον αφορά τη στήριξη, το στρατηγικό σχέδιο ενεργειακών τεχνολογιών (σχέδιο SET) περιλαμβάνει λεπτομερή σχέδια εφαρμογής 73 για δημόσιες και ιδιωτικές επενδύσεις σε όλες αυτές τις προτεραιότητες, ώστε η Ευρώπη να τεθεί στην πρώτη γραμμή της ενεργειακής μετάβασης.
English[en]
In support, the Strategic Energy Technology Plan (SET Plan) has brought together detailed Implementation Plans 73 for public and private investments in all these priorities to place Europe at the forefront of the energy transition.
Spanish[es]
En apoyo de esa iniciativa, el Plan Estratégico Europeo de Tecnología Energética (Plan EETE) ha reunido planes detallados de ejecución 73 para inversiones públicas y privadas en todas esas prioridades que sitúen a Europa en la vanguardia de la transición energética.
Estonian[et]
Euroopa energiatehnoloogia strateegilise kava (SET-kava) raames on koondatud üksikasjalikke rakenduskavasid, 73 mis käsitlevad avaliku ja erasektori investeeringuid kõigis nimetatud prioriteetsetes valdkondades, et tagada Euroopa juhtroll energiasüsteemi ümberkujundamises.
Finnish[fi]
Euroopan strategiseen energiateknologiasuunnitelmaan (SET-suunnitelma) on yhdistetty kaikkia näitä prioriteetteja koskevat yksityiskohtaiset täytäntöönpanosuunnitelmat 73 julkisia ja yksityisiä investointeja varten, jotta Eurooppa voisi olla energiasiirtymän eturintamassa.
French[fr]
Pour étayer cette approche, le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques (plan SET) a rassemblé des plans d'action détaillés 73 concernant des investissements publics et privés en faveur de l’ensemble de ces priorités afin que l’Europe soit à l'avant-garde de la transition énergétique.
Croatian[hr]
U prilog tomu, strateški plan za energetsku tehnologiju (plan SET) objedinio je detaljne planove provedbe 73 za javna i privatna ulaganja u sve te prioritete kako bi Europa bila na čelu energetske tranzicije.
Hungarian[hu]
Ennek segítésére a stratégiai energiatechnológiai terv (SET-terv) összefogta az ezekkel a prioritásokkal kapcsolatos köz- és magánberuházásokra vonatkozó részletes végrehajtási terveket, 73 hogy Európát az energetikai átállás éllovasává tegye.
Italian[it]
Per far sì che l'Europa possa essere all'avanguardia nel processo di transizione energetica, il piano strategico per le tecnologie energetiche (piano SET) ha raccolto piani di attuazione dettagliati 73 per gli investimenti pubblici e privati in tutti i settori prioritari appena citati.
Lithuanian[lt]
EUR ES būstų ūkio priklausomybei nuo iškastinio kuro mažinti; ES lyderystei atsinaujinančiųjų energijos išteklių srityje stiprinti; energijos kaupimo ir elektromobilumo sprendimams kurti; labiau integruotai miesto transporto sistemai remti.
Latvian[lv]
Iepriekš minētā atbalstam Stratēģiskais energotehnoloģiju plāns (SET plāns) apvieno detalizētus īstenošanas plānus 73 publiskā un privātā sektora investīcijām visās šajās prioritātēs ar mērķi nodrošināt, lai Eiropa enerģētikas pārkārtošanā kļūtu par līderi.
Maltese[mt]
B’appoġġ għal dan, il-Pjan Strateġiku għat-Teknoloġija tal-Enerġija (il-Pjan SET) ġabar flimkien Pjanijiet dettaljati ta’ Implimentazzjoni 73 għall-investimenti pubbliċi u privati f’dawn il-prijoritajiet kollha biex l-Ewropa tkun fuq quddiem tat-tranżizzjoni tal-enerġija.
Dutch[nl]
Ter ondersteuning zijn in het strategisch plan voor energietechnologie (SET-plan) gedetailleerde uitvoeringsplannen 73 verzameld voor publieke en private investeringen in al deze prioriteiten, teneinde van Europa een koploper in de energietransitie te maken.
Polish[pl]
Na dodatek w europejskim strategicznym planie w dziedzinie technologii energetycznych (plan EPSTE) ujęto szczegółowe plany wdrażania 73 dotyczące inwestycji publicznych i prywatnych w ramach wszystkich tych priorytetów, by zapewnić Europie miejsce w światowej czołówce, jeżeli chodzi o transformację energetyczną.
Portuguese[pt]
Em apoio a esta abordagem, o Plano Estratégico para as Tecnologias Energéticas (Plano SET) reuniu planos de execução pormenorizados 73 para investimentos públicos e privados em todas estas prioridades, a fim de colocar a Europa na vanguarda da transição energética.
Romanian[ro]
În sprijinul său, Planul strategic privind tehnologia din domeniul energetic (Planul SET) a reunit planuri detaliate de punere în aplicare 73 pentru investiții publice și private în toate aceste priorități, pentru a plasa Europa în avangarda tranziției energetice.
Slovak[sk]
Na podporu dosiahnutia uvedených cieľov sa v rámci Európskeho strategického plánu pre energetické technológie (plán SET) vypracovali podrobné plány vykonávania 73 pre verejné a súkromné investície do všetkých týchto priorít, na základe ktorých Európa zaujme vedúcu úlohu pri energetickej transformácii.
Slovenian[sl]
V podporo temu so v Strateškem načrtu za energetsko tehnologijo (načrt SET) združeni podrobni izvedbeni načrti 73 za javne in zasebne naložbe v vse navedene prednostne naloge, da se Evropa postavi v ospredje energetskega prehoda.
Swedish[sv]
Till stöd för det sammanför den strategiska planen för energiteknik (SET-planen) detaljerade genomförandeplaner 73 för offentliga och privata investeringar på alla dessa områden så att EU tar ledningen i energiomställningen.