Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( قصدت ( إيران
Bosnian[bs]
U Iranu.
Catalan[ca]
Em referia a l'Iran.
Czech[cs]
Já myslel v Íránu.
Danish[da]
Jeg taler om i Iran.
Greek[el]
Εννοώ στο Ιράν.
English[en]
I meant in Iran.
Spanish[es]
Me refería en Irán.
Persian[fa]
منظورم توي ايران بود.
French[fr]
Je voulais dire en Iran.
Hebrew[he]
התכוונתי באירן.
Hungarian[hu]
Úgy értem, Iránban.
Indonesian[id]
Maksudku di Iran.
Italian[it]
Intendevo dire in Iran.
Japanese[ja]
イラン に 戻 っ た 後 の 事 だ よ
Macedonian[mk]
Мислев во Иран.
Dutch[nl]
Ik bedoel in Iran.
Polish[pl]
Pytałem o Iran.
Portuguese[pt]
Referia-me no Irão.
Russian[ru]
Я имел в виду, когда я буду в Иране.
Serbian[sr]
У Ирану.
Swedish[sv]
Jag menade i Iran.
Turkish[tr]
İran'a gittiğimde.
Chinese[zh]
我 是 說 到 了 伊朗