Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat volume betref, is die tweede grootste rivier die Kongo, in westelike Sentraal-Afrika.
Arabic[ar]
ان ثاني اكبر نهر من حيث الغزارة هو الكونڠو في غربيّ وسط افريقيا.
Cebuano[ceb]
Ang ikaduha sa kinadak-ang suba kon bahin sa gidaghanon sa tubig mao ang Congo, sa sentral nga kasadpang Aprika.
Czech[cs]
Pokud jde o průtok, druhou největší řekou je Kongo ve středozápadní Africe.
Danish[da]
Congofloden i det vestlige Centralafrika er den næststørste flod hvad angår vandmængde.
German[de]
Was die Wassermenge betrifft, steht der Kongo im westlichen Zentralafrika an zweiter Stelle.
Greek[el]
Ο δεύτερος σε όγκο νερού ποταμός στον κόσμο είναι ο Κόνγκο, στην κεντροδυτική Αφρική.
English[en]
The second-largest river in terms of volume is the Congo, in west-central Africa.
Spanish[es]
El segundo río más caudaloso es el Congo, en África centrooccidental.
Finnish[fi]
Länsi-Afrikan keskiosissa virtaava Kongo on vesimäärältään toiseksi suurin joki.
French[fr]
En termes de volume, le deuxième plus grand fleuve est le Congo, dans le centre-ouest de l’Afrique.
Hebrew[he]
הנהר השני בגודלו במונחים של נפח מים הוא הקונגו שבמערב מרכז אפריקה.
Croatian[hr]
Druga rijeka po količini vode je Kongo, koji teče u zapadnom dijelu središnje Afrike.
Hungarian[hu]
A vízhozam tekintetében a második legnagyobb folyó a Középnyugat-Afrikában lévő Kongó.
Indonesian[id]
Berdasarkan volumenya, sungai terbesar kedua adalah Sungai Kongo, di bagian barat tengah Afrika.
Iloko[ilo]
Ti Congo River, iti makinlaud a sentral nga Africa ti maikadua a kadakkelan a karayan no iti kaadu ti danum.
Italian[it]
Al secondo posto per volume d’acqua c’è il fiume Congo, nell’Africa equatoriale.
Japanese[ja]
水量の点での第2位は,アフリカ中西部を流れるコンゴ川です。
Lithuanian[lt]
Vandens tūriu antra iš didžiausių upių yra Kongas centrinės Afrikos vakaruose.
Latvian[lv]
Ūdenīguma ziņā otrā lielākā pasaules upe ir Kongo, kas plūst Centrālāfrikas rietumos.
Norwegian[nb]
I vannmengde er Kongo i det vestlige Sentral-Afrika verdens nest største elv.
Dutch[nl]
De op een na grootste rivier in termen van volume is de Congo, in het westen van Centraal-Afrika.
Pijin[pis]
Mek-tu river wea garem staka wata fogud hem Congo River, long west-central Africa.
Polish[pl]
Drugie miejsce pod względem zasobności w wodę zajmuje rzeka Kongo, biegnąca przez środkowozachodnią część Afryki.
Portuguese[pt]
O segundo maior rio em volume é o Congo, no centro-oeste africano.
Romanian[ro]
După volum, al doilea fluviu din lume este Congo, din Africa central-vestică.
Russian[ru]
Вторая величайшая по водоносности река — это Конго, протекающая в западной и центральной частях Африки.
Slovak[sk]
Druhou najväčšou riekou je Kongo v stredozápadnej Afrike.
Slovenian[sl]
Po vodnatosti je za njo reka Kongo v zahodnem delu osrednje Afrike.
Albanian[sq]
Lumi i dytë më i madh për nga prurjet është Kongoja që kalon në pjesën qendrore dhe perëndimore të Afrikës.
Serbian[sr]
Druga reka po količini vode je Kongo u zapadnom delu centralne Afrike.
Swedish[sv]
Den näst största floden när det gäller vattenmängd är Kongofloden i västra Centralafrika.
Swahili[sw]
Mto Kongo, ulio magharibi ya Afrika ya kati, ndio mto wa pili kwa ukubwa.
Congo Swahili[swc]
Mto Kongo, ulio magharibi ya Afrika ya kati, ndio mto wa pili kwa ukubwa.
Tagalog[tl]
Ang ikalawa sa pinakamalaking ilog ay ang Congo, sa kanlurang-sentral Aprika.
Ukrainian[uk]
Другою найбільш повноводною річкою у світі є річка Конго, яка протікає в центрально-західній частині Африки.