Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لاحظ المجلس أن مختلف المكاتب القطرية إما أنها ليس لديها خطة لاستمرار الأعمال/للإنعاش بعد الكوارث موثقة وخاصة بالمكتب القطري أو أنها لديها خطة غير ملائمة لا تتمشى مع أفضل الممارسات.
English[en]
The Board noted that various country offices either did not have a documented country office-specific business continuity/disaster recovery plan or had an inadequate plan that was not in line with best practice.
Spanish[es]
La Junta observó que varias oficinas en los países o bien no tenían un plan documentado de continuidad de las operaciones y recuperación en casos de desastre específico para las oficinas o tenían un plan inadecuado que no era conforme con las mejores prácticas.
French[fr]
Le Comité a noté que divers bureaux de pays soit n’avaient pas leur propre plan de continuité des opérations ou plan antisinistre formalisé ou bien avaient un plan inadapté ne correspondant pas aux pratiques optimales.
Russian[ru]
Комиссия отметила, что в различных страновых отделениях в соответствующих документах не было закреплено конкретного плана обеспечения бесперебойной деятельности плана по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций или они не были достаточно глубоко проработаны, что не отвечает требованиям передовой практики.
Chinese[zh]
审计委员会注意到,各国家办事处或者没有文件齐备的国家办事处具体业务连续性计划/灾后恢复计划,或者业务连续性计划/灾后恢复计划不充分,不符合最佳做法。