Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2.4. Regionsudvalget anbefaler, at Kommissionen opretter et flerårigt program med henblik på at fremme og beskytte mindretalssprog (mindre udbredte sprog) og regionale sprog i Den Europæiske Union.
German[de]
2.4. empfiehlt der Kommission die Ausarbeitung eines Mehrjahresprogramms zur Förderung und zum Schutz der Minderheiten- (weniger verbreiteten) und Regionalsprachen der Europäischen Union;
Greek[el]
2.4. συνιστά στην Επιτροπή να καθιερώσει ένα πολυετές πρόγραμμα το οποίο να έχει στόχο την προώθηση και διαφύλαξη των μειονοτικών (λιγότερο διαδεδομένων) και περιφερειακών γλωσσών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
2.4. recommends that the Commission establish a multi-annual programme that will have as its objective the promotion and safeguarding of the minority (lesser used) and regional languages of the European Union;
Spanish[es]
2.4. recomienda que la Comisión establezca un programa plurianual cuyo objetivo sea la promoción y protección de las lenguas minoritarias (menos utilizadas) y regionales de la Unión Europea;
Finnish[fi]
2.4. suosittelee komissiolle sellaisen monivuotisen ohjelman laatimista, jonka tarkoituksena on Euroopan unionin alueellisten ja vähemmistökielten (harvinaisten kielten) edistäminen ja vaaliminen.
French[fr]
2.4. recommande l'établissement par la Commission d'un programme pluriannuel de promotion et de sauvegarde des langues minoritaires (moins répandues) et régionales de l'Union européenne;
Italian[it]
2.4. raccomanda alla Commissione d'istituire un programma pluriennale che avrà come obiettivo la promozione e la salvaguardia delle lingue minoritarie (meno utilizzate) e regionali dell'Unione europea;
Dutch[nl]
2.4. De Commissie wordt aangeraden een meerjarenprogramma op te zetten voor de bevordering en de bescherming van de regionale en minderheidstalen van de Europese Unie.
Portuguese[pt]
2.4. Solicita à Comissão que estabeleça um programa plurianual para a promoção e protecção das línguas regionais e minoritárias (menos faladas) da União Europeia.
Swedish[sv]
2.4. ReK rekommenderar att kommissionen upprättar ett flerårigt program i syfte att främja och bevara minoritetsspråk (som används i mindre utsträckning) och regionala språk i Europeiska unionen.