Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шампоан за коса, козметични средства, червила, сенки за очи, руж за бузи, моливи за вежди, очна линия, основен грим, пудра за лице, пудра за пудриери (козметични средства), лосион за кожа, крем за лице, студен крем (козметични средства), маска за лице, лосион за тяло, соли за вана, лакочистител, лак за нокти, одеколон, средства за изплакване на коса, балсам за коса, парфюми, парфюмерия, етерични масла за лична употреба
Czech[cs]
Vlasové šampony, kosmetika, rtěnky, oční stíny, růž na tváře, tužky na obočí, oční linky, podkladová líčidla, obličejové pudry, kompaktní pudry (kosmetika), pleťové vody, obličejové krémy, chladivé krémy (kosmetické), obličejové masky, tělové vody, koupelové soli, odlakovače na nehty, laky na nehty, kolínské vody, oplachovací prostředky na vlasy, vlasové kondicionéry, parfémy, parfumerie, vonné oleje pro osobní použití
Danish[da]
Hårshampoo, kosmetiske præparater, læbestifter, øjenskygger, kindrødt, øjenbrynsblyanter, eyelinere, foundation, ansigtspudder, pudderdåser (kosmetiske præparater), hudlotioner, ansigtscremer, koldcreme (kosmetiske præparater), ansigtsmasker, kropslotioner, badesalt, neglelakfjerner, neglelak, eau de cologne, hårskyllemidler, hårbalsam, parfumer, parfumerivarer, æteriske olier til personlig brug
German[de]
Haarshampoo, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Lippenstifte, Lidschatten, Wangenrouge, Augenbrauenstifte, Eyeliner, Grundierung, Gesichtspuder, Kompaktpuderdosen (kosmetisch), Hautlotion, Gesichtscreme, Kühlcreme (kosmetisch), Gesichtsmaske, Körperlotion, Badesalz, Nagellackentferner, Nagelglanz, Kölnisch Wasser, Haarspülungen, Haarconditioner, Parfüms, Parfümeriewaren, ätherische Öle für den persönlichen Gebrauch
Greek[el]
Σαμπουάν μαλλιών, καλλυντικά, κραγιόν, σκιές ματιών, ρουζ για τα μάγουλα, μολύβια για φρύδια, άι λάινερ, παρασκευάσματα βάσης για μακιγιάζ, πούδρες για το πρόσωπο, πούδρες σε συμπαγή μορφή (καλλυντικά), λοσιόν για το δέρμα, κρέμες προσώπου, πλούσιες σε υφή ενυδατικές κρέμες (καλλυντικά), μάσκες προσώπου, λοσιόν σώματος, άλατα μπάνιου, προϊόντα αφαίρεσης βερνικιού νυχιών, βερνίκια για τα νύχια, κολόνιες, προϊόντα για το ξέβγαλμα των μαλλιών, μαλακτικά μαλλιών, αρώματα, προϊόντα αρωματισμού, αιθέρια έλαια για ατομική χρήση
English[en]
Hair shampoo, cosmetics, lipsticks, eye shadows, cheek rouges, eyebrow pencils, eyeliners, foundation, face powder, compact powder (cosmetics), skin lotion, facial cream, cold cream (cosmetics), facial mask, body lotion, bath salt, nail enamel remover, nail enamel, eau de cologne, hair rinse, hair conditioner, perfumes, perfumery, essential oils for personal use
Spanish[es]
Champú para el cabello, cosméticos, barras de labios, sombra de ojos, coloretes para las mejillas, lápices de cejas, perfiladores de ojos, maquillaje base, polvos base para la cara, polvos compactos (cosméticos), loción cutánea, cremas faciales, crema fría (cosmético), mascarillas faciales, loción corporal, sal de baño, quitaesmaltes de uñas, esmalte de uñas, agua de colonia, producto para el aclarado del cabello, acondicionadores del cabello, perfumes, artículos de perfumería, aceites esenciales para uso personal
Estonian[et]
Juuksešampoon, kosmeetikavahendid, huulepulgad, lauvärvid, põsepunad, kulmupliiatsid, silmapliiatsid, meigialus, jumestuspuuder, kompaktpuuder (kosmeetikavahendid), tualettveed nahale, näokreemid, külmakreemid (kosmeetikavahendid), näomask, ihupiim, vannisool, küünelakieemaldaja, küünelakk, kölni vesi, juuksehooldustooted, juuksepalsamid, parfüümid, parfümeeriatooted, eeterlikud õlid isiklikuks kasutuseks
Finnish[fi]
Hiussampoot, kosmeettiset tuotteet, huulipunat, luomivärit, poskipunat, kulmakarvakynät, silmänrajausvärit, meikkivoiteet, puuteri, kakkupuuterit (kosmeettiset tuotteet), ihoemulsiot, kasvovoiteet, perusvoiteet (kosmeettiset tuotteet), kasvonaamiot, vartaloemulsiot, kylpysuolat, kynsilakan poistoaineet, kynsilakat, kölninvesi, hiustenhuuhteluaineet, hiustenhoitoaineet, parfyymit, hajuvedet, eteeriset öljyt henkilökohtaiseen käyttöön
French[fr]
Shampooings, cosmétiques, rouges à lèvres, ombres à paupières, fards à joues, crayons à sourcils, eyeliners, fonds de teint, poudres pour le visage, poudres compactes (cosmétiques), lotions pour la peau, crèmes pour le visage, crèmes de beauté (cosmétiques), masques pour le visage, lotions pour le corps, sels de bain, dissolvants pour vernis à ongles, vernis à ongles, eau de Cologne, produits de rinçage pour les cheveux, après-shampooings, parfums, produits de parfumerie, huiles essentielles à usage personnel
Croatian[hr]
Šamponi za kosu, kozmetički proizvodi, ruž za usne, sjenila za oči, rumenilo za obraze, olovke za obrve, olovke za oči, tekući puder, puder za lice, kompaktni puder, losion za tijelo, kreme za lice, hladne kreme (kozmetički proizvodi), maske za lice, losion za tijelo, soli za kupanje, sredstvo za uklanjanje laka za nokte, lak za nokte, kolonjska voda, regeneratori za kosu, balzami za kosu, parfemi, parfumerijski proizvodi, eterična ulja za osobnu upotrebu
Hungarian[hu]
Hajsampon, kozmetikai cikkek, ajakrúzsok, szemhéjfestékek, arcpirosítók, szemöldök-ceruzák, szemhéjceruzák, alapozók sminkekhez, testápoló púder, kompakt púder (kozmetikai cikkek), bőrápolók, arckrémek, védőkrém (kozmetikai cikkek), arcpakolás, testápoló tej, fürdősó, körömlakk-lemosó, körömlakkok, kölnivíz, hajöblítő, hajkondicionáló, illatszerek, illatszer-készítmények, illóolajok személyes használatra
Italian[it]
Shampoo per capelli, cosmetici, rossetti, ombretti per occhi, fard, matite per sopracciglia, eyeliner, fondotinta, cipria, portacipria (cosmetici), lozioni per la pelle, creme per il viso, creme emollienti (cosmetici), maschera di bellezza, lozioni per il corpo, sali da bagno, solventi per smalto per unghie, smalti per unghie, acqua di colonia, tinture leggere per capelli, balsami per capelli, profumi, profumeria, oli essenziali per uso personale
Lithuanian[lt]
Plaukų šampūnas, kosmetika, lūpų dažai, akių šešėliai, skruostų rausvinimo priemonės, antakių pieštukai, pieštukas akių vokų kontūrams, makiažo pagrindas, talko milteliai, kompaktinė pudra (kosmetika), odos losjonai, veido kremai, nuo šalčio apsaugantis kremas (kosmetika), veido kaukės, kūno losjonas, vonios druskos, nagų blizgesio nuėmėjas, nagų blizgesys, odekolonas, plaukų kondicionieriai, plaukų kondicionieriai, kvepalai, parfumerijos gaminiai, ekstraktai ir aliejai, skirti asmens higienai
Latvian[lv]
Matu šampūns, kosmētika, lūpu zīmuļi, acu plakstiņu ēnas, vaigu sārtinātāji, uzacu zīmuļi, acu zīmuļi, pūderkrēms kā dekoratīvās kosmētikas pamats, sejas pūderi, pūdernīcas (kosmētika), ādas losjoni, sejas krēmi, barojošs krēms (kosmētika), sejas maskas, ķermeņa losjons, vannas sāļi, nagu lakas noņemšanas līdzekļi, nagu laka, odekoloni, matu skalošanas līdzekļi, matu balzami, smaržas, parfimērijas izstrādājumi, ēteriskās eļļas personīgiem nolūkiem
Maltese[mt]
Xampùs tax-xagħar, kożmetiċi, lipstiks, mejkapp għal tebqet il-għajnejn, ruxx tal-ħaddejn, lapsijiet tal-ħuġbejn, lapsijiet tal-għajnejn, fawndejxin, terra tal-wiċċ, kaxex żgħar tat-terra (kożmetiċi), lozjonijiet tal-ġilda, kremi tal-wiċċ, kremi kiesħa (kożmetiċi), maskri tal-wiċċ, lozjonijiet tal-ġisem, mluħa tal-banju, likwidu għat-tneħħija ta' enamel tad-dwiefer, enamel tad-dwiefer, kolonji, likwidu tat-tlaħliħ tax-xagħar, kondixiner tax-xagħar, fwejjaħ, żjut essenzjali għal użu personali
Dutch[nl]
Haarshampoos, cosmetische middelen, lippenstift, oogschaduw, rouge voor de wangen, wenkbrauwpotloden, eyeliners, basiscrèmes, gezichtspoeders, poeders in poederdozen (cosmetische middelen), huidlotions, gezichtscrèmes, coldcreams (cosmetische middelen), gezichtsmaskers, bodylotions, badzout, nagellakremovers, nagellak, eau de cologne, haarspoelmiddelen, crèmespoelingen, parfums, parfumerieën, etherische olie voor persoonlijk gebruik
Polish[pl]
Szampony do włosów, kosmetyki, szminki, cienie do powiek, róż do policzków, ołówki do brwi, eyelinery, podkład do makijażu, puder do makijażu, puder w puderniczce (kosmetyki), płyny do skóry, kremy do twarzy, krem ochronny na zimę (kosmetyki), maseczki do twarzy, balsamy do ciała, sole do kąpieli, zmywacze do paznokci, emalie do paznokci, woda kolońska, płukanki do włosów, odżywki do włosów, perfumy, produkty perfumeryjne, olejki eteryczne do użytku osobistego
Portuguese[pt]
Champôs para os cabelos, cosméticos, batons para os lábios, sombras para os olhos, rouge para as maçãs do rosto, lápis para as sobrancelhas, delineadores do contorno dos olhos, bases de maquilhagem, pó-de-arroz, pós compactos (cosméticos), loções para a pele, cremes faciais, cremes para amaciar e limpar a pele (cosméticos), máscaras para o rosto, loções corporais, sais de banho, produtos para remover o verniz das unhas, vernizes para as unhas, águas-de-colónia, produtos de enxaguamento para os cabelos, amaciadores para os cabelos, perfumes, perfumaria, óleos essenciais para uso pessoal
Romanian[ro]
Şampon, cosmetice, ruj de buze, fard de ochi, pudră de obraji, creioane pentru sprâncene, dermatografe, fond de ten, pudră pentru machiaj, pudră compactă (cosmetice), loţiuni pentru piele, cremă pentru faţă, cremă rece (cosmetică), mască de faţă, loţiune de corp, sare de baie, dizolvant pentru lacule de unghii, lac de unghii, apă de colonie, produse de clătiri părul, balsam pentru păr, parfumuri, produse de parfumerie, uleiuri esenţiale de uz personal
Slovak[sk]
Vlasový šampón, kozmetické prípravky, rúže, očné tiene, rúže na líca, ceruzky na obočie, ceruzky na oči, podkladové kozmetické prípravky, púder na tvár, lisovaný púder (kozmetické prípravky), pleťové mlieka, krémy na tvár, studený krém (kozmetické prípravky), masky na tvár, telové mlieka, soli do kúpeľa, prípravky na odlakovanie nechtov, laky na nechty, kolínske vody, prípravky na preplachovanie vlasov, vlasové kondicionéry, voňavkárske výrobky, voňavkárske výrobky, éterické oleje na osobné účely
Slovenian[sl]
Šampon za lase, kozmetična sredstva, šminke za ustnice, senčilo za oči, rdečila za ličnice, svinčniki za obrvi, črtala za oči, podlaga za ličenje, puder za obraz, kompaktni puder (kozmetična sredstva), losjoni za kožo, kreme za obraz, kreme za mehčanje in čiščenje kože (kozmetična sredstva), obrazne maske, losjoni za telo, kopalne soli, sredstvo za odstranjevanje laka za nohte, lak za nohte, kolonjska voda, sredstva za izpiranje las, balzami za lase, parfumi, parfumerijski izdelki, eterična olja za osebno uporabo
Swedish[sv]
Schamponeringsmedel, kosmetika, läppstift, ögonskugga, rouge, ögonbrynspennor, eyeliner, grundsmink, ansiktspuder, puder för puderdosor (kosmetika), hudlotion, ansiktskrämer, cold-cream (kosmetika), ansiktsmask, kroppslotion, badsalt, borttagningsmedel för nagellack, nagellack, eau de cologne, hårsköljningspreparat, hårbalsam, parfymer, parfymerivaror, eteriska oljor för personligt bruk