Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Fokus op die toekoms.
Amharic[am]
በወደፊቱ ጊዜ ላይ አተኩር።
Arabic[ar]
تطلَّع الى الامام.
Azerbaijani[az]
Gözün arxada qalmasın.
Bemba[bem]
Wilabika amano ku fyapita.
Bulgarian[bg]
Гледай напред.
Bislama[bi]
Tingbaot fiuja.
Bangla[bn]
ভবিষ্যতের দিকে মনোযোগ দাও।
Catalan[ca]
Centra’t en el futur.
Cebuano[ceb]
Lantaw sa umaabot.
Czech[cs]
Dívej se dopředu.
Danish[da]
Se fremad.
German[de]
Sieh nach vorn.
Ewe[ee]
Kpɔ ŋgɔ tẽe.
Efik[efi]
Kere ban̄a ini iso.
Greek[el]
Κοίτα μπροστά.
English[en]
Look ahead.
Spanish[es]
Mira al futuro.
Estonian[et]
Vaata ettepoole.
Finnish[fi]
Katso eteenpäin.
Fijian[fj]
Vakanamata ina veigauna se bera mai.
French[fr]
Regarde devant.
Gujarati[gu]
ભાવિ પર નજર રાખો.
Hebrew[he]
הבט קדימה.
Hindi[hi]
आगे की ओर देखिए।
Hiligaynon[hil]
Magpokus sa unahan.
Croatian[hr]
Misli na budućnost.
Hungarian[hu]
A jövőre koncentrálj.
Armenian[hy]
Առաջ նայիր։
Indonesian[id]
Lihat ke depan.
Igbo[ig]
Lekwasị anya n’ihu.
Iloko[ilo]
Agpokuska iti masanguanan.
Icelandic[is]
Horfðu fram á veginn.
Italian[it]
Guarda avanti.
Georgian[ka]
წინ გაიხედე.
Kazakh[kk]
Болашаққа көз тік.
Kannada[kn]
ಮುಂದಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.
Korean[ko]
앞날에 초점을 맞춘다.
Kaonde[kqn]
Langulukainga pa bintu bya kulutwe.
Kyrgyz[ky]
Алдыга көңүл топто.
Ganda[lg]
Lowooza ku by’omu maaso.
Lingala[ln]
Talá nde liboso.
Lozi[loz]
Muise pilu ku zekaezahala kwapili.
Lithuanian[lt]
Žvelk į priekį.
Luvale[lue]
Talililenu vyuma vili kulutwe.
Latvian[lv]
Raugies uz priekšu.
Malagasy[mg]
Banjino ny hoavy.
Macedonian[mk]
Гледај напред.
Malayalam[ml]
മുമ്പി ലേ ക്കു നോക്കുക.
Marathi[mr]
भविष्याकडे पाहा.
Maltese[mt]
Ħares ’il quddiem.
Burmese[my]
အနာ ဂတ် ကို ကြည့် ပါ။
Norwegian[nb]
Se framover.
North Ndebele[nd]
Khangela phambili.
Nepali[ne]
पछाडि फर्केर नहेर्नुहोस्।
Dutch[nl]
Kijk vooruit.
Northern Sotho[nso]
Eba le ponelopele.
Nyanja[ny]
Muziganizira zakutsogolo.
Panjabi[pa]
ਅਗਾਂਹ ਦੀ ਸੋਚੋ।
Pangasinan[pag]
Nengneng kad arapen.
Polish[pl]
Patrz przed siebie.
Portuguese[pt]
Concentre-se no futuro.
Cusco Quechua[quz]
Jamuq tiempopi piensay.
Rundi[rn]
Nuhange amaso kazoza.
Romanian[ro]
Privește în perspectivă.
Russian[ru]
Смотри вперед.
Kinyarwanda[rw]
Hanga amaso ibiri imbere.
Sinhala[si]
ඉදිරිය ගැන හිතන්න.
Slovak[sk]
Pozeraj sa dopredu.
Slovenian[sl]
Glej naprej.
Samoan[sm]
Taulaʻi i le lumanaʻi.
Shona[sn]
Tarisa zviri mberi.
Albanian[sq]
Shih përpara.
Serbian[sr]
Fokusiraj se na budućnost.
Southern Sotho[st]
Nahana ka bokamoso.
Swedish[sv]
Se framåt.
Swahili[sw]
Kazia fikira wakati ujao.
Tamil[ta]
முன்னோக்கி செல்லுங்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Hanoin kona-ba futuru.
Telugu[te]
భవిష్యత్తు వైపు చూడండి.
Tagalog[tl]
Magpokus sa hinaharap.
Tswana[tn]
Tlhoma mogopolo mo isagweng.
Tonga (Zambia)[toi]
Amubikkile maano zyakumbele.
Tok Pisin[tpi]
Tingim samting bai kamap bihain.
Turkish[tr]
İleriye bak.
Tsonga[ts]
Anakanya hi leswi u nga ta swi endla enkarhini lowu taka.
Tatar[tt]
Алга кара.
Tumbuka[tum]
Maso Panthazi.
Twi[tw]
Hwɛ w’anim tẽẽ.
Ukrainian[uk]
Дивись у майбутнє.
Urdu[ur]
اپنی نظریں مستقبل پر رکھیں۔
Vietnamese[vi]
Hướng về tương lai.
Waray (Philippines)[war]
Pagpokus ha unhan.
Xhosa[xh]
Cinga ngekamva.
Yao[yao]
Aganicisyeje mnope yamsogolo.
Yoruba[yo]
Iwájú ni kó o máa lọ.
Zulu[zu]
Bheka phambili.