Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
“Adding the transformational scientific capabilities of the E-ELT to the already tremendously powerful integrated VLT observatory guarantees the long-term future of Paranal as the most advanced optical/infrared observatory in the world and further strengthens ESO’s position as the world-leading organisation for ground-based astronomy,” says de Zeeuw.
Finnish[fi]
“E-ELT:n monipuolisten tutkimusmahdollisuuksien liittäminen ennestään suunnattoman tehokkaaseen integroituun VLT-observatorioon takaa Paranalin tulevaisuuden maailman kehittyneimpänä näkyvän valon ja lähi-infrapuna-aallonpituuksien observatoriona. Tämä taas vahvistaa entisestään ESOn asemaa maailman johtavana maanpäällisen tähtitieteen organisaationa”, de Zeeuw jatkaa.