Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Drak je nejobávanější stolní tenista v čínské čtvrti.
Danish[da]
Dragen er det mest frygtede bordtennisspiller i hele China Town.
Greek[el]
Ο Δράκος είναι ο φοβερότερος παίκτης στην Τσάιναταουν.
English[en]
The Dragon is the most feared table tennis player in all Chinatown.
Spanish[es]
El Dragón es el jugador de tenis de mesa más temido de todo el Barrio Chino.
Estonian[et]
Draakon on kõige kardetum lauatennise mängija terves Hiinalinnas.
Persian[fa]
اژدها ، مهيب ترين بازيکن تنيس! در تمام چايناتاونه
Finnish[fi]
Lohikäärme on koko Chinatownin pelätyin pelaaja.
French[fr]
Le Dragon est le joueur de ping-pong le plus craint du quartier chinois.
Hebrew[he]
הדרקון הוא שחקן טניס השולחן האימתני ביותר בצ'יינה טאון.
Croatian[hr]
Zmaj je najstrašniji stolnotenisač u Chinatownu.
Hungarian[hu]
A Sárkány a legfélelmetesebb asztalitenisz játékos Egész Chinatown-ban.
Indonesian[id]
The Dragon adalah pemain yang paling ditakuti di seluruh Pecinan.
Norwegian[nb]
Dragen er den mest fryktete bordtennis spilleren i hele kineserkvartalet.
Dutch[nl]
De Draak is de beste tafeltennisser van Chinatown.
Polish[pl]
Smok budzi największy strach pośród wszystkich graczy w Chinatown.
Portuguese[pt]
O Dragão é o jogador de ténis de mesa, mais temido em Chinatown.
Slovak[sk]
Drak je najobávanejší stolný tenista v čínskej štvrti.
Slovenian[sl]
Zmaj je najstrašnejši igralec v kitajski četrti.
Swedish[sv]
Draken är den mest fruktade pingisspelaren i hela Chinatown.
Thai[th]
มังกรเป็นส่วนใหญ่ ตารางผู้เล่นกลัวเทนนิส ทั้งหมดในไชน่าทาวน์
Turkish[tr]
Ejderha, çin kasabasında en çok korkulan pinpon oyuncusudur.
Chinese[zh]
龙人 是 唐人街 里 最 可怕 的 乒乓 好手