Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انقضى من عمري سنين طويلة لتقبل ما أورثه لي ابني.
Bulgarian[bg]
На мен ми бяха нужни години, за да опитам да приема действията на сина ми.
Catalan[ca]
A mi m'ha costat anys intentar acceptar el llegat del meu fill.
Czech[cs]
Roky jsem se snažila přijmout odkaz svého syna.
Danish[da]
Det har taget mig år at forsøge at acceptere min søns eftermæle.
Greek[el]
Κι εμένα μου πήρε χρόνια για ν' αποδεχτώ την κληρονομιά του γιου μου.
English[en]
It has taken me years to try to accept my son's legacy.
Spanish[es]
Me llevó años aceptar el legado de mi hijo.
Persian[fa]
برای من سالها طول کشید تا تلاش کنم آثار کار پسرم را قبول کنم.
French[fr]
Essayer d'accepter l'héritage de mon fils m'a pris des années.
Galician[gl]
Tardei moitos anos en intentar aceptar o legado do meu fillo.
Hebrew[he]
לקח לי שנים לנסות לקבל את מורשת בני.
Hungarian[hu]
Évekig tartott, míg fel tudtam dolgozni a fiamról rám maradt örökséget.
Italian[it]
Mi ci sono voluti molti anni per provare ad accettare l'eredità di mio figlio.
Japanese[ja]
私も息子の罪の遺産を 受け入れるのに何年もかかりました
Korean[ko]
제가 아들의 운명을 받아들이는 것도 수 년이 걸렸습니다.
Lithuanian[lt]
Man prireikė daug metų susitaikyti su sūnaus poelgiu.
Dutch[nl]
Het heeft mij jaren gekost de nalatenschap van mijn zoon te proberen te accepteren.
Polish[pl]
Lata zajęło mi zrozumienie czynów mojego syna.
Portuguese[pt]
Levei vários anos para tentar aceitar o legado do meu filho.
Russian[ru]
У меня ушли годы на попытки принять действия моего сына.
Slovak[sk]
Strávila som roky v snahe pochopiť synov odkaz.
Swedish[sv]
Det har tagit mig åratal att försöka acceptera det min son lämnade efter sig.
Turkish[tr]
Oğlumun mirasını kabul etmek yıllarımı aldı.
Ukrainian[uk]
Це забрало в мене роки, спробувати прийняти спадок мого сина.
Vietnamese[vi]
Tôi đã phải mất nhiều năm để cố gắng chấp nhận tội ác của con trai.