Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيا يكن هذا الأمر ، فهو مخفي عميقاً
Bulgarian[bg]
Каквото е да е, заключено е доста здраво.
Czech[cs]
Cokoliv se děje, je kolem toho dost tajností.
Danish[da]
Hvad end det er, er det ret fastlåst.
English[en]
Whatever this is, it's locked down pretty tight.
Spanish[es]
Sea lo que sea, nadie dice nada.
French[fr]
Quoi que ce soit c'est bien cadenassé.
Hebrew[he]
מה שזה לא יהיה זה נעול חזק.
Croatian[hr]
Šta god da je, veoma je tajno.
Hungarian[hu]
Elég rendesen le van zárva.
Italian[it]
Qualsiasi cosa sia, e'chiuso a doppia mandata.
Polish[pl]
Cokolwiek to jest, dobrze to utajnili.
Portuguese[pt]
O que quer que seja, está trancado a sete chaves.
Romanian[ro]
Orice-ar fi, e foarte bine păzit.
Russian[ru]
Чтобы там ни было, он скрыто за семью печатями.
Serbian[sr]
Što god da je, jako je tajno.
Thai[th]
ไม่ว่ามันเป็นเรื่องอะไรก็ตาม มันถูกปิดไว้อย่างสนิทเลย
Turkish[tr]
Her ne ise, oldukça güçlü bir şey.