Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FRIE VAREBEVAEGELSER - TOLD - AFGIFTER MED TILSVARENDE VIRKNING - GEBYR FOR SUNDHEDSKONTROL - FORBUD - KONTROLLENS TILLADELIGHED - INGEN INDVIRKNING
German[de]
FREIER WARENVERKEHR - ZÖLLE - ABGABEN GLEICHER WIRKUNG - GEBÜHR FÜR GESUNDHEITSPOLIZEILICHE KONTROLLE - VERBOT - ZULÄSSIGKEIT DER KONTROLLE - UNMASSGEBLICHKEIT
English[en]
FREE MOVEMENT OF GOODS - CUSTOMS DUTIES - CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT - CHARGE FOR A VETERINARY AND PUBLIC HEALTH INSPECTION - PROHIBITION - ADMISSIBILITY OF INSPECTION - ABSENCE OF EFFECT
French[fr]
LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES - DROITS DE DOUANE - TAXES D ' EFFET EQUIVALENT - TAXE DE CONTROLE SANITAIRE - INTERDICTION - ADMISSIBILITE DU CONTROLE - ABSENCE D ' INCIDENCE
Dutch[nl]
VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - DOUANERECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - SANITAIRE CONTROLEHEFFING - VERBOD - TOELAATBAARHEID CONTROLE - GEEN INVLOED