Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صورة بالموجات الصوتية ملصقة على مرآة الحمام
Bulgarian[bg]
Имаш снимка от ехографията залепена на огледалото в банята.
Bosnian[bs]
Imaš sliku sonograma zalijepljenu za kupatilsko ogledalo.
Czech[cs]
Na zrcadle v koupelně máš snímek z ultrazvuku.
Greek[el]
Έχεις τον υπέρηχο κολλημένο στον καθρέφτη του μπάνιου.
English[en]
You got a sonogram picture taped to your bathroom mirror.
Spanish[es]
Hay una ecografía en el espejo de tu baño.
Finnish[fi]
Sinulla on ultraäänikuva teipattuna vessan peiliin.
French[fr]
Tu as une écographie accroché au miroir de la salle de bain.
Hebrew[he]
יש לך תמונת האולטרסאונד הודבקה למראה בחדר האמבטיה שלך.
Croatian[hr]
Imaš sliku sonograma zalijepljenu za kupatilsko ogledalo.
Hungarian[hu]
Van egy ultrahangos kép a fürdőszobai tükrön.
Italian[it]
C'e'la foto di una ecografia attaccata allo specchio del bagno.
Dutch[nl]
Je hebt een afdruk van een echo vast geplakt aan de badkamer spiegel.
Polish[pl]
Masz zdjęcie USG przyklejone do lustra w łazience.
Portuguese[pt]
A foto do ultrassom colado no espelho do seu banheiro.
Romanian[ro]
Ai o ecografie lipită de oglinda din baie.
Russian[ru]
У тебя ультразвуковой снимок висит на зеркале в ванной.
Serbian[sr]
Imaš sliku sonograma zalijepljenu za kupatilsko ogledalo.
Turkish[tr]
Tuvalet aynasına yapıştırdığın sonogramı gördüm.