Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالرغم من قرار الجمعية العامة 84/7 المؤرخ 19 تشرين الأول/أكتوبر 1993، الذي دعت فيه إلى تنسيق استجابة الأمم المتحدة لأزمة الألغام الأرضية العالمية، فقد ظلت أجزاء مختلفة من منظومة الأمم المتحدة توفر و/أو تدير خدمات الإجراءات المتعلقة بالألغام مستقلة عن غيرها طيلة السنوات الأربع التالية.
English[en]
Despite General Assembly resolution 48/7 of 19 October 1993, which called for coordination of the United Nations response to the global landmine crisis, various parts of the United Nations system continued to independently provide and/or manage mine action services for the next four years.
Spanish[es]
A pesar de que en su resolución 48/7, de 19 de octubre de 1993, la Asamblea General pidió que se coordinara la respuesta de las Naciones Unidas a la crisis mundial de las minas terrestres, diversos elementos del sistema de las Naciones Unidas siguieron proporcionando o gestionando de forma independiente servicios de acción antiminas durante los cuatro años siguientes.
French[fr]
Bien que, par sa résolution 48/7 du 19 octobre 1993, l’Assemblée ait demandé que l’action de l’ONU face à la crise créée par la présence de mines terrestres dans le monde entier soit coordonnée, différentes entités du système ont continué pendant quatre ans de fournir et/ou de gérer des services antimines de manière indépendante.
Chinese[zh]
尽管大会1993年10月19日第48/7号决议要求联合国协调应对全球地雷危机,但联合国系统各个部分此后四年仍独立提供和/或管理地雷行动服务。