Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Ved afgørelse af, om der er ret til naturalydelser, betyder udtrykket »familiemedlem«
German[de]
Für die Feststellung des Anspruchs auf Sachleistungen ist unter “Familienangehöriger“ zu verstehen
Greek[el]
Για τον καθορισμό του δικαιώματος παροχών σε είδος, ο όρος «μέλος της οικογενείας» σημαίνει
English[en]
For the purpose of determining entitlement to benefits in kind the term
Spanish[es]
A los efectos de determinar el derecho a prestaciones en especie, la expresión «miembro de la familia»; designará
Finnish[fi]
Oikeuden määrittämiseksi luontaisetuuksiin ilmaisulla «perheenjäsen« tarkoitetaan
French[fr]
Pour déterminer le droit aux prestations en nature, le terme «membre de la famille» désigne
Italian[it]
Per determinare il diritto alle prestazioni in natura il termine «familiare» designa
Dutch[nl]
Voor de vaststelling van het recht op verstrekkingen wordt onder
Portuguese[pt]
Para determinar o direito às prestações em espécie, o termo «membro da familia» designa
Swedish[sv]
För att bestämma rätten till vårdförmåner, avser besteckningen