Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kurva, skoro jsem překonal rekord.
Danish[da]
Pis, fik næsten highsore i det her spil.
English[en]
Damn near had a high score on that one.
Spanish[es]
Negro choto tiene un high score en ese.
Estonian[et]
Neetud lähedal olin rekordsummani.
Finnish[fi]
Olin hemmetin lähellä ennätyspisteitä.
Hebrew[he]
לעזאזל, היה לי ניקוד גבוהה במשחק הזה.
Croatian[hr]
Prokletstvo, skoro sam oborio rekord na ovoj.
Dutch[nl]
Ik had bijna de hoogste score.
Polish[pl]
Cholera, prawie pobiłem rekord.
Portuguese[pt]
Tô muito perto da pontuação máxima nesse jogo
Romanian[ro]
Era sa fac un high-score.
Slovak[sk]
Do pekla, skoro som prekonal rekord.
Serbian[sr]
Prokletstvo, skoro sam oborio rekord na ovoj.
Turkish[tr]
Kahretsin, az kalsın yüksek bir skor yapıyordum.