Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Blumen von heute können die Steine von morgen sein.“
Greek[el]
Τα λουλούδια του σήμερα μπορεί να γίνουν πέτρες αύριο!»
English[en]
The flowers of today can be the stones of tomorrow!”
Spanish[es]
¡Las flores de hoy pueden ser las piedras de mañana!”
Finnish[fi]
Tämän päivän ruusut voivat olla huomenna kiviä!”
French[fr]
Les fleurs d’aujourd’hui peuvent devenir des tomates demain.”
Croatian[hr]
Današnje cvijeće, sutra se može pretvoriti u kamenje.”
Italian[it]
I fiori di oggi potrebbero domani trasformarsi in pietre!”
Japanese[ja]
今日の花は,明日の石になるかもしれない」と言いました。
Korean[ko]
“‘헤이토르’, 속지 말게. 오늘의 꽃다발이 내일에는 돌멩이가 될 수 있으니까!”
Norwegian[nb]
Blomstene i dag kan bli steiner i morgen!»
Dutch[nl]
De bloemen van vandaag kunnen de stenen van morgen zijn!”
Portuguese[pt]
As flores de hoje poderão ser pedras de amanhã!”
Swedish[sv]
Blomsterhyllningarna den ena dagen kan förvandlas till stenande nästa dag!”