Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن ، دراكيولا من الواضح يبحث عنه هنا.
Czech[cs]
Drákula ho bude nejspíš také hledat.
Danish[da]
Fjols. Fordi Dracula leder efter den.
Greek[el]
Μήπως επειδή το ψάχνει ο Dracula; Είναι ολοφάνερο βλαμένε.
English[en]
Because, you dweeb, Dracula's obviously here looking for it.
Spanish[es]
Porque, idiota, Drácula está aquí buscandolo.
Basque[eu]
Drakula horren bila etorri delako, noski, tentela!
Finnish[fi]
Koska Draculakin on täällä etsimässä sitä.
Hebrew[he]
משום ש... טמבל, דרקולה ככל הנראה מחפש את זה פה.
Hungarian[hu]
Onnan, hogy Drakula is biztos azt keresi.
Polish[pl]
Bo Dracula tu jest i szuka go.
Portuguese[pt]
Porque, idiota, Drácula está aqui procurando por ele.
Romanian[ro]
Dracula e aici, deoarece o caută.
Serbian[sr]
Baš si debil. Drakula je očigledno ovde i traži je.
Turkish[tr]
Çünkü seni ahmak, Dracula onu bulmak için gelmiş olmalı.