Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen og medlemsstaterne er blevet enige om en række grundlæggende principper for anvendelsen af fødevarehjælp i form af naturalier.
German[de]
Die Kommission und die EU-Mitgliedstaaten haben sich hinsichtlich Nahrungsmittellieferungen auf eine Reihe von Grundsätzen geeinigt.
Greek[el]
Η Επιτροπή και τα κράτη μέλη της ΕΕ συμφώνησαν σχετικά με ορισμένες βασικές αρχές όσον αφορά τη χρησιμοποίηση της επισιτιστικής βοήθειας σε είδος.
English[en]
The Commission and EU Member States have agreed a number of basic principles regarding the use of food aid in-kind.
Spanish[es]
La Comisión y los Estados miembros han acordado una serie de principios básicos respecto a la utilización de la ayuda alimentaria en especie.
Finnish[fi]
Komissio ja EU:n jäsenvaltiot ovat sopineet useista tavaroina toimitettavan elintarvikeavun käyttöä koskevista perusperiaatteista.
French[fr]
La Commission et les États membres de l'UE se sont mis d'accord sur un certain nombre de principes fondamentaux concernant l'utilisation de l'aide alimentaire en nature.
Italian[it]
La Commissione e gli Stati membri dell'UE hanno approvato una serie di principi fondamentali in merito all'impiego dell'aiuto alimentare in natura.
Dutch[nl]
De Commissie en de EU-lidstaten zijn een aantal basisprincipes voor het gebruik van voedselhulp in natura overeengekomen.
Portuguese[pt]
A Comissão e os Estados-Membros da UE acordaram quanto a um número de princípios de base no que diz respeito à utilização da ajuda alimentar em espécie.
Swedish[sv]
Kommissionen och unionens medlemsstater har enats om några grundläggande principer beträffande användningen av livsmedelsbistånd in natura.