Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз винаги мога да използвам стрелец, на когото мога да разчитам.
Bosnian[bs]
Dovraga, ja uvijek mogu koristiti drugi strijelac mogu računati na.
Czech[cs]
Další spolehlivý střelec se vždycky hodí.
Danish[da]
Jeg kan altid bruge en mand til, jeg kan stole på.
Greek[el]
Μπορώ πάντα να χρησιμοποιήσω έναν σκοπευτή που μπορώ να εμπιστεύομαι.
English[en]
Hell, I can always use another shooter I can count on.
Spanish[es]
Siempre me viene bien poder contar con un buen tirador.
Finnish[fi]
Minulla on aina käyttöä luotettavalle ampujalle.
Hebrew[he]
לעזאזל, לא יזיק לי עוד צלף בצוות.
Hungarian[hu]
Nálam bármikor elkél egy lövész, akire számíthatok.
Indonesian[id]
Yah, aku selalu bisa menggunakan penembak lain yang bisa kuandalkan.
Macedonian[mk]
Јас секогаш можам да користам стрелец, на кого можам да сметам.
Malay[ms]
Nah, kita sentiasa boleh menggunakan penembak lain boleh percayai.
Dutch[nl]
Ik kan altijd een schutter gebruiken op wie ik kan bouwen.
Portuguese[pt]
Dá-me sempre jeito ter outro atirador com quem posso contar.
Romanian[ro]
Întotdeauna mi se potriveşte pentru a avea o şansă bună.
Slovenian[sl]
Hudiča, potreboval bom takšnega strelca.
Swedish[sv]
Jag behöver alltid en pålitlig skytt.
Turkish[tr]
Benim de daima güvenebileceğim başka bir tetikçiye ihtiyacım var.
Vietnamese[vi]
Tôi hoàn toàn có thể trọng dụng người tài như cậu.