Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لذلك فإن إيلاء عناية خاصة لتكوين الأمانة والمكتب المعنيين بتنفيذ هذا السجل يشكل أساسا لتحقيق العدالة بالقيام برصد الأضرار وتسجيلها
English[en]
It is therefore essential that the office of the Register be set up in such a way as to enable it to take account of and catalogue such damage
Spanish[es]
Por lo tanto, es esencial que la oficina del Registro se organice de forma tal que pueda recabar la información sobre los daños y perjuicios y catalogarlos
French[fr]
C'est pourquoi il est essentiel que le bureau de Registre soit établi de telle façon qu'il puisse recenser les dommages et les cataloguer
Russian[ru]
В связи с этим создаваемая служба реестра должна иметь возможность вести учет и каталогизировать причиняемый ущерб
Chinese[zh]
因此,建立登记册办公室的方法必须让它能够对这种损失进行记录和归档。