Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هذا يُلخص يومنا المنشود يا سيد ( مكغارث
Bosnian[bs]
G. McGrath, ovo zaključuje naše današnje emitovanje.
Czech[cs]
Pane McGrathe, tohle ukončí náš vysílací den.
Greek[el]
Κύριε ΜακΓκράθ, η μετάδοση έφτασε στο τέλος της.
English[en]
Mr. McGrath, this concludes our broadcast day.
Spanish[es]
Sr. McGrath, esto concluye nuestra transmisión de hoy.
French[fr]
M. McGrath, ceci conclut notre journée de radiodiffusion.
Hebrew[he]
מר מקגראת, זה מסכם יום השידור שלנו.
Croatian[hr]
G. McGrath, ovo zaključuje naš dan emitiranja.
Hungarian[hu]
Remélem, élvezte a műsort, Mr. McGrath.
Italian[it]
Signor McGrath, questo conclude la nostra giornata di trasmissione.
Norwegian[nb]
Da er dagens sending over, McGrath.
Dutch[nl]
Mr McGrath, het zit erop voor vandaag.
Polish[pl]
Kończymy naszą transmisję, panie McGrath.
Portuguese[pt]
Sr. McGrath, aqui termina a nossa transmissão.
Romanian[ro]
Dle CcGrath ziua noastră de transmisie se opreşte aici.
Russian[ru]
Мистер МакГрат, мы завершаем сеанс связи.
Swedish[sv]
Mr McGrath, det här avslutar vår sändning.
Turkish[tr]
Bay McGrath, bugünlük bizden bu kadar.