Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم الكثير بشأن الموسيقى ، شكراً لك
Bulgarian[bg]
Разбирам доста от музика, благодаря.
Czech[cs]
O hudbě toho vím hodně, díky.
German[de]
Ich weiß massenweise über Musik, danke.
Greek[el]
Ξέρω αρκετά για τη μουσική, ευχαριστώ.
English[en]
I know plenty about music, thank you.
Spanish[es]
Sé mucho sobre música, gracias.
Estonian[et]
Ma tean muusikast piisavalt, tänan.
Persian[fa]
از موزیک خیلی سرم میشه ، ممنون
Finnish[fi]
Tiedän paljon musiikista itsekin.
French[fr]
J'en connais beaucoup sur la musique, merci.
Hebrew[he]
אני יודע הרבה על מוסיקה, תודה.
Croatian[hr]
Znam dovoljno o glazbi, hvala.
Hungarian[hu]
Kösz, de igenis sokat tudok a zenéről!
Indonesian[id]
Aku tahu banyak tentang musik, terima kasih.
Italian[it]
Ne so parecchio di musica, grazie.
Dutch[nl]
Ik weet heel veel over muziek, maar bedankt.
Polish[pl]
Znam się na muzyce.
Portuguese[pt]
Entendo bastante de música, obrigada.
Romanian[ro]
Ştiu o grămadă despre muzică, mulţumesc.
Russian[ru]
Я разбираюсь в музыке, спасибо.
Serbian[sr]
Znam mnogo o muzici, hvala.
Turkish[tr]
Müzik hakkında oldukça çok şey biliyorum, teşekkürler.