Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبطبيعة الحال، لم يكن المجرمون والإرهابيون أول من قام بتسليح الروبوتات.
Bulgarian[bg]
Разбира се, престъпниците и терористите не са първите, които са дали пушки на роботите.
Czech[cs]
Samozřejmě, že to nebyli zločinci a teroristé, kteří jako první dali robotům zbraně.
German[de]
Natürlich waren Verbrecher und Terroristen nicht die ersten, die Roboter mit Waffen bestückten.
Greek[el]
Φυσικά, οι εγκληματίες και οι τρομοκράτες δεν ήταν οι πρώτοι που εφοδίασαν με όπλα τα ρομπότ.
English[en]
Of course, criminals and terrorists weren't the first to give guns to robots.
Spanish[es]
Claro, los criminales y terroristas no fueron los primeros en dotar de armas a los robots.
French[fr]
Bien sûr, les criminels et les terroristes n'étaient pas les premiers à donner des armes à feu à des robots.
Hebrew[he]
פושעים ומחבלים אינם הראשונים שנותנים נשק לרובוטים.
Croatian[hr]
Naravno, kriminalci i teroristi nisu bili prvi koji su dali oružje robotima.
Hungarian[hu]
Persze a bűnözők és terroristák nem az elsők voltak, akik fegyvereket adtak a robotoknak.
Italian[it]
Certo, i criminali e i terroristi non sono stati i primi a dare armi ai robot.
Japanese[ja]
最初にロボットに銃を付けたのは テロリストではなく やり始めたのが誰か みんな 知っていますが 犯罪者たちは
Korean[ko]
물론, 범죄자나 테러리스트들이 로봇에 맨 먼저 총을 장착한 것은 아닙니다.
Dutch[nl]
Natuurlijk waren criminelen en terroristen niet de eersten om robots geweren te geven.
Polish[pl]
To nie przestępcy i terroryści pierwsi uzbroili roboty.
Portuguese[pt]
Os criminosos e os terroristas não foram os primeiros a dar armas a robôs.
Romanian[ro]
Bineînțeles, infractorii și teroriștii nu au fost primii care au înarmat roboți.
Russian[ru]
Конечно, преступники и террористы не первыми дали роботам оружие.
Slovak[sk]
Zločinci a teroristi samozrejme nebolí prvými, kto dal robotom zbrane.
Tamil[ta]
உண்மையில், முதலில் குற்றவாளிகளும், தீவிரவாதிகளும் இயந்திரங்களிடம் ஆயுதங்களைக் கொடுக்கவில்லை.
Turkish[tr]
Tabi ki, suçlular ve teröristler robotlara silah veren ilk kişiler değil.
Ukrainian[uk]
Звичайно, злочинці і терористи не були першими, хто дав роботам пістолети.
Vietnamese[vi]
Tất nhiên, bọn tội phạm và khủng bố không phải là người đầu tiên trao súng cho người máy.
Chinese[zh]
当然,罪犯和恐怖分子并非最先 将武器安置在机器人身上。