Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jeder von uns hatte die Gelegenheit, innerhalb sehr kurzer Zeit sehr schwarz zu werden.
Greek[el]
Όλοι είχαμε την ευκαιρία να γίνωμε κατάμαυροι σε πολύ λίγη ώρα.
English[en]
Everyone has had his chance to get himself very black in a short period of time.
Spanish[es]
Todos hemos tenido la oportunidad de ponernos muy negros en poco tiempo.
Finnish[fi]
Jokaisella on ollut tilaisuus saada itsensä hyvin mustaksi lyhyessä ajassa.
Italian[it]
Abbiamo avuto tutti l’opportunità di diventare molto neri in poco tempo.
Korean[ko]
모두는 짧은 시간 동안에 자신들이 매우 검어져 있음을 알아차렸다.
Norwegian[nb]
Alle er blitt temmelig svarte på denne korte tiden.
Dutch[nl]
Iedereen heeft kans gezien in een hele korte tijd pikzwart te worden.
Portuguese[pt]
Todos tivemos a oportunidade de ficarmos bem negrinhos num curto período de tempo.
Swedish[sv]
Varenda en av oss har fått tillfälle att bli mycket svart på kort tid.