Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أشعر بالحرج ( يا ( سوزان
Czech[cs]
Zklamala jste mě, Suzanne.
English[en]
I'm straight-up embarrassed, Suzanne.
Spanish[es]
Estoy sumamente avergonzado, Suzanne.
Estonian[et]
Ma tunnen väga piinlikkust, Suzanne.
Finnish[fi]
Häpeän puolestanne.
Hebrew[he]
אני כולי נבוך, סוזאן.
Hungarian[hu]
Én őszintén zavarban vagyok, Suzanne.
Italian[it]
Sono oltremodo confuso, Suzanne.
Dutch[nl]
Eerlijk gezegd voel ik me beschaamd, Suzanne.
Portuguese[pt]
Estou muito envergonhado, Suzanne.
Serbian[sr]
Ja sam stvarno zbunjen, Suzan.
Turkish[tr]
Doğrusu biraz kalbim kırıldı, Suzanne.