Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
• Directive 94/63/EC on the control of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations [Official Journal L 365 of 31.12.1994] provides that the Commission must consider extending the scope of the Directive to include the loading and unloading of ships;
French[fr]
• directive 1994/63/CE relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatiles (COV) résultant du stockage de l'essence et de la distribution des terminaux aux stations-service [Journal officiel L 365 du 31.12.1994] : la Commission doit reflechir sur l'extention de son champ d'application au chargement et déchargement des navires ;