Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ذلك سؤال يحمل الكثير من المعاني.
Bulgarian[bg]
Ъ, добре, това е твърде многозначителен въпрос.
Czech[cs]
No, na takovou otázku se těžko odpovídá.
English[en]
Uh, well, that's a pretty loaded question.
Spanish[es]
Bueno, esa es una pregunta muy capciosa.
Italian[it]
E'una domanda pesante.
Polish[pl]
Uh, cóż, to dość podchwytliwe pytanie.
Portuguese[pt]
Essa é uma pergunta bem capciosa.
Russian[ru]
Довольно провокационный вопрос.