Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقع المسؤولية عن جميع انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكب في شبه جزيرة القرم على عاتق الاتحاد الروسي بصفته سلطة قائمة بالاحتلال بموجب القانون الدولي.
English[en]
The responsibility for all violations of human rights in Crimea rests with the Russian Federation as an occupying authority under international law.
Spanish[es]
En virtud del derecho internacional, la responsabilidad por todas las violaciones de los derechos humanos en Crimea recae sobre la Federación de Rusia como autoridad de ocupación.
French[fr]
La Fédération de Russie, en tant qu’autorité d’occupation en droit international, est responsable de toutes les violations des droits de l’homme commises en Crimée.
Russian[ru]
По международному праву ответственность за все нарушения прав человека в Крыму ложится на Российскую Федерацию как оккупационную власть.
Chinese[zh]
作为占领当局的俄罗斯联邦根据国际法对所有在克里米亚侵犯人权的行为负责。