Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و السياسة في التفكير المثالي، هي الطريقة التي نوجه كلامنا بشكل مستمر لشبكة من العلاقات لتحقيق حياة أفضل و مجتمع أفضل
Bulgarian[bg]
А политиката е, в идеалния смисъл, начинът, по който постоянно се насочваме към нашата мрежа от връзки, за да постигнем по-добър живот и по-добро общество.
German[de]
Und Politik ist, im idealen Sinn, die Art, in der wir ständig unser Netzwerk der Beziehungen ansprechen, um ein besseres Leben und eine bessere Gesellschaft zu erreichen.
Greek[el]
Και η πολιτική είναι ιδανικά, ο τρόπος με τον οποίο συνεχώς απευθυνόμαστε στο δίκτυο των σχέσεών μας ώστε να επιτύχουμε μια καλύτερη ζωή, και μία καλύτερη κοινωνία.
English[en]
And politics is, in the ideal sense, the way in which we continually address our network of relations in order to achieve a better life and a better society.
French[fr]
Et la politique est, dans l'idéal, la façon pour nous de constamment aborder notre réseau de relations afin d'atteindre une vie meilleure, et une société meilleure.
Hebrew[he]
ופוליטיקה היא, במובן המושלם, הדרך שבה אנו שוב ושוב מתמודדים עם רשת הקשרים בחברה עמ"נ להשיג חיים טובים יותר, וחברה טובה יותר.
Hungarian[hu]
A politika ideális értelemben az a mód, ahogy folyamatosan gondozzuk a hálózati kapcsolatainkat egy jobb élet és társadalom elérése érdekében.
Indonesian[id]
Dan politik adalah, dalam kondisi ideal cara kita terus menerus menangani jaringan hubungan kita untuk mendapatkan kehidupan dan masyarakat yang lebih baik.
Italian[it]
E la politica, nel senso ideale, è il modo con cui ci riferiamo continuamente al nostro network di relazioni in modo da ottenere una vita migliore ed una migliore società.
Dutch[nl]
En politiek is, in de ideale situatie, de manier waarop we voortdurend ons netwerk van relaties gebruiken om een beter leven, een betere samenleving te verkrijgen.
Polish[pl]
A polityka to, w sensie idealnym, sposób, w który wciąż zwracamy się do naszej sieci relacji, aby uzyskać lepsze życie, lepsze społeczeństwo.
Portuguese[pt]
A política é, no sentido ideal, a forma como continuamente acedemos à nossa rede de inter-relações de forma a conseguirmos uma vida melhor e uma sociedade melhor.
Romanian[ro]
Și politica e, în sensul ideal, modul în care apelăm permanent la rețeaua de relații pentru a obține o viață mai bună, și o societate mai bună.
Russian[ru]
Политика, в некоем идеальном смысле, есть способ непрерывного воздействия на систему наших взаимосвязей ради достижения более лучшей жизни и более лучшего общества.
Serbian[sr]
A politika je, u idealnom smislu, način na koji se stalno bavimo našom mrežom relacija kako bi stvorili bolji život i bolje društvo.
Turkish[tr]
Siyaset de bu iite. Ve ideal anlamında siyaset, daha iyi bir yaşama ve daha iyi bir topluma erişmek için ilişkiler ağımızı sürekli irdelememizdir.
Vietnamese[vi]
Và chính trị, theo một nghĩa lý tưởng, chính là cách mà chúng ta liên tục xử lý mạng lưới các mối tương hệ để đạt được một cuộc sống tốt hơn và một xã hội tốt hơn.
Chinese[zh]
政治,从理论上讲 就是我们不断讨论 我们自己本身的联系网络 为了走向更好的生活,创造更好的社会