Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Послевкус: много интензивен и дълготраен послевкус.
Czech[cs]
Chuťový dozvuk: velmi intenzivní a dlouhý.
Danish[da]
Eftersmag: meget intens og lang eftersmag.
German[de]
Abgang: sehr intensiv und anhaltend.
Greek[el]
Επίγευση: πολύ δυνατή, μακράς διάρκειας.
English[en]
Finish: very intense, long finish.
Spanish[es]
Final de boca: muy intenso, largo.
Estonian[et]
Viimistlus: väga intensiivse, pika viimistlusega.
Finnish[fi]
Jälkimaku: hyvin intensiivinen, säilyy pitkään.
French[fr]
Finale: très intense, longue.
Croatian[hr]
Finiš: vrlo intenzivan, dugačak finiš.
Hungarian[hu]
Lecsengés: igen erőteljes, hosszú lecsengés.
Italian[it]
Finale: molto intenso, lungo.
Lithuanian[lt]
Poskonis: labai intensyvus, ilgai išliekantis.
Latvian[lv]
Pēcgarša: ļoti intensīva, ilgi paliekoša pēcgarša.
Maltese[mt]
It-togħma finali: intensa ħafna, b’togħma twila finali.
Dutch[nl]
Afdronk: zeer intense en lange afdronk.
Polish[pl]
Finisz: bardzo intensywny i długi.
Portuguese[pt]
Fim-de-boca: muito intenso e longo.
Romanian[ro]
Gust remanent: foarte intens, gust remanent de lungă durată.
Slovak[sk]
Koniec: veľmi intenzívny a dlhý.
Slovenian[sl]
Zaton: zelo intenziven, dolg zaton.
Swedish[sv]
Eftersmak: mycket intensiv och lång.