Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kaming batan-on nga mga tighupot sa Aaronic Priesthood mipasabut kutob sa among mahimo ug dayon mihatag kanila og dili mahal nga kopya [paperback] sa Basahon ni Mormon.
Danish[da]
Vi unge aronske præstedømmebærere forklarede, så godt vi kunne, og gav dem et eksemplar af Mormons Bog.
German[de]
Wir Jungen beantworteten ihre Fragen so gut wir konnten und überreichten ihnen dann eine Taschenbuchausgabe des Buches Mormon.
English[en]
We young Aaronic Priesthood holders explained the best we could and then provided them a paperback copy of the Book of Mormon.
Spanish[es]
Los jóvenes poseedores del Sacerdocio Aarónico les explicábamos lo mejor que podíamos y después les regalábamos un ejemplar de tapa blanda del Libro de Mormón.
Finnish[fi]
Me nuoret Aaronin pappeuden haltijat selitimme parhaamme mukaan ja annoimme sitten heille pehmeäkantisen Mormonin kirjan.
French[fr]
Nous faisions de notre mieux pour donner des explications, puis nous leurs remettions un exemplaire du Livre de Mormon.
Italian[it]
Noi giovani detentori del Sacerdozio di Aaronne spiegavamo meglio che potevamo e poi consegnavamo una copia del Libro di Mormon.
Norwegian[nb]
Vi unge bærere av Det aronske prestedømme forklarte så godt vi kunne, og ga dem så en pocketbokutgave av Mormons bok.
Dutch[nl]
Wij, jonge Aäronisch-priesterschapsdragers, legden alles zo goed mogelijk uit en gaven ze een paperbackeditie van het Boek van Mormon.
Portuguese[pt]
Nós, portadores do Sacerdócio Aarônico, dávamos as melhores explicações possíveis e depois oferecíamos um exemplar de capa mole do Livro de Mórmon.
Russian[ru]
Мы, юные носители Священства Ааронова, старались объяснить им все как можно лучше, а потом дарили им Книгу Мормона в мягкой обложке.
Samoan[sm]
Sa faamalamalamaina e i matou talavou e umia le Perisitua Arona i le mea sili matou te mafaia ma tuu atu ia i latou se tusi faavaa vaivai o le Tusi a Mamona.
Swedish[sv]
Vi unga bärare av aronska prästadömet förklarade så gott vi kunde och gav dem sedan en Mormons bok.
Tagalog[tl]
Nagpaliwanag kaming mga kabataang maytaglay ng Aaronic Priesthood sa abot ng aming makakaya at binigyan sila ng kopya ng Aklat ni Mormon.
Tongan[to]
Ne fai ʻe kimautolu kau maʻu Lakanga Taulaʻeiki Faka-ʻĒloné ʻa homau lelei tahá ke fakamatalaʻi ia pea ne mau foaki ange leva haʻanau tatau takafi molū ʻo e Tohi ʻa Molomoná.
Ukrainian[uk]
Ми, юні носії Ааронового священства, якомога краще намагалися все пояснити й дарували Книгу Мормона у м’якій палітурці.