Besonderhede van voorbeeld: 8525308949126677517

Arabic

سيد ( دوناغي ) ، هل ستنتقل فعلاً إلى الطابق الثاني عشر ؟

Czech

Pane Donaghy, vy opravdu jdete na dvanáctku?

German

Mr. Donaghy, Sie gehen nicht wirklich runter in die Zwölfte, oder?

Greek

Κε Ντόναχι, δεν θα πάτε στ'αλήθεια κάτω στον 12ο, έτσι;

English

Mr. Donaghy, you're not really going down to 12, are you?

Spanish

Sr. Donaghy, ¿no se irá al piso 12, verdad?

French

M. Donaghy, vous ne descendez pas vraiment au 12e?

Hebrew

מר דונגי, אתה לא באמת יורד ל-12, נכון?

Croatian

G. Donaghy, ne idete valjda na 12. kat?

Italian

Signor Donaghy, non sta davvero andando al dodicesimo, vero?

Polish

Naprawdę zejdzie pan na dół, na 12?

Portuguese

Sr. Donaghy, não vai para o 12o andar, vai?

Romanian

Dle Donaghy, chiar mergeţi la etajul 12?

Serbian

G. Donaghy, ne idete valjda na 12. kat?

Turkish

Bay Donaghy; gerçekten de 12. kata gitmiyorsunuz öyle değil mi?