Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той си донесе своя собствена колона.
Bosnian[bs]
Donio je vlastiti stup.
Greek[el]
Έφερε το δικό του στύλο.
English[en]
He's brought his own pillar.
Spanish[es]
Ha traído su propia columna.
Hungarian[hu]
Elhozta a saját oszlopát.
Italian[it]
Si e'portato la colonna.
Polish[pl]
Przyniósł swoją własną poduszkę.
Portuguese[pt]
Ele trouxe seu próprio pilar.
Romanian[ro]
Şi-a adus propria sa coloană.
Russian[ru]
Он принес собственную подставку.
Slovak[sk]
Priniesol vlastný stĺpik.
Serbian[sr]
Donio je vlastiti stup.
Turkish[tr]
Kendi kolonlarını getirmiş.