Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og ikke nok med det; man må også kunne kommunikere for overhovedet at få et arbejde.
German[de]
Nicht nur das, sondern du mußt auch Geschick in der Kommunikation haben, um überhaupt den Arbeitsplatz zu bekommen.
Greek[el]
Κι όχι μόνο αυτό, αλλά, για να σε προσλάβουν στη δουλειά που θέλεις να βρεις, πρέπει να επικοινωνείς με τους άλλους.
English[en]
Not only that, but you must communicate in order to get the job in the first place.
Spanish[es]
No solo eso, sino que, en primer lugar, tienes que comunicarte para conseguir el empleo.
Finnish[fi]
Ja täytyyhän sinun kommunikoida, jotta ylipäätään saisit työpaikan.
French[fr]
Non seulement cela, mais vous devez pouvoir entrer en contact avec des gens afin d’obtenir un emploi.
Italian[it]
Non solo, ma anche per trovare lavoro bisogna comunicare.
Japanese[ja]
そればかりではありません。 だいいち職を得るのに自分の意思を伝達しなければなりません。
Korean[ko]
그뿐 아니라, 우선 직장을 구하기 위해서도 의사 소통을 해야 한다.
Norwegian[nb]
Og ikke bare det, du må kunne kommunisere for i det hele tatt å få en jobb.
Dutch[nl]
En dat niet alleen — om te beginnen moet er al communicatie zijn om de baan te bemachtigen.
Portuguese[pt]
Não só isso, mas você precisa se comunicar para, em primeiro lugar, conseguir o emprego.
Swedish[sv]
Men det är inte nog med det, utan du måste framför allt kunna kommunicera och vara villig att samarbeta för att du skall få ett arbete.
Chinese[zh]
不但如此,你必须首先与人沟通才能获得职业。