Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد انسحبت من التعاون في إطار لجنة مصائد أسماك جنوب المحيط الأطلسي؛ وفي عام 2007، رفضت إعلان عام 1996 بشأن التعاون المشترك في الأنشطة البحرية في جنوب غرب المحيط الأطلسي.
English[en]
It withdrew from cooperation on the South Atlantic Fisheries Commission, and in 2007 repudiated the 1996 Joint Declaration on Cooperation over Offshore Activities in the South West Atlantic.
Spanish[es]
Dejó de cooperar en la Comisión de Pesca del Atlántico Sur y en 2007 se retractó de la Declaración Conjunta de 1996 sobre Actividades Costa Afuera en el Atlántico Sudoccidental.
French[fr]
Elle a renoncé à coopérer dans le cadre de la Commission des pêches de l’Atlantique Sud et, en 2007, elle a dénoncé la Déclaration commune sur la coopération en matière d’activités en mer dans l’Atlantique Sud-Ouest de 1995.
Russian[ru]
Она отказалась от сотрудничества в рамках Комиссии по рыболовству в Южной Атлантике и в 2007 году отказалась от Совместной декларации 1996 года о сотрудничестве в осуществлении деятельности в прибрежных районах юго-западной части Атлантического океана.