Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
případném pozastavení plateb a možnostech navrácení;
Danish[da]
eventuel suspension af betalinger og mulighederne for inddrivelse
German[de]
ob die Zahlungen ausgesetzt wurden und welches die Einziehungsmöglichkeiten sind;
Greek[el]
την ενδεχόμενη αναστολή πληρωμών και τις δυνατότητες είσπραξης·
English[en]
the suspension of payments, where applicable, and the possibilities of recovery;
Spanish[es]
en su caso, la paralización de los pagos y las posibilidades de recuperación;
Estonian[et]
maksete võimalik peatamine ja sissenõudmisvõimalused;
Finnish[fi]
mahdollinen maksujen lykkääminen ja takaisinperinnän mahdollisuudet;
French[fr]
l’éventuelle suspension de paiements et les possibilités de recouvrement;
Hungarian[hu]
a kifizetések esetleges felfüggesztése és a behajtási lehetőségek;
Italian[it]
l’eventuale sospensione dei pagamenti e le possibilità di recupero;
Lithuanian[lt]
mokėjimų sustabdymą ir išieškojimo galimybes;
Latvian[lv]
iespējamo maksājumu pārtraukšanu un atgūšanas iespējām;
Dutch[nl]
de eventuele opschorting van de betalingen en de terugvorderingsmogelijkheden;
Polish[pl]
ewentualnego zawieszenia płatności i możliwości odzyskania kwot;
Portuguese[pt]
À eventual suspensão de pagamentos e às possibilidades de recuperação;
Slovak[sk]
prípadného pozastavenia platieb a možností, ako ich získať späť;
Slovenian[sl]
odložitev morebitnih plačil in možnosti za izterjavo;
Swedish[sv]
Uppgift om huruvida betalningarna har ställts in och om möjligheterna till återvinning.