Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Русия е наш съюзник.
Bosnian[bs]
Rusija je bila naš saveznik.
Czech[cs]
Rusové byli spojenci.
German[de]
Russland war unser Verbündeter.
Greek[el]
Η Ρωσία ήταν σύμμαχός μας.
English[en]
Russia was our ally.
Spanish[es]
Rusia era nuestro aliado.
Persian[fa]
روسیه متحد ما بود.
Finnish[fi]
Venäjä oli liittolaisemme.
Hebrew[he]
רוסיה הייתה בת הברית שלנו.
Croatian[hr]
Rusija nam je bila saveznik.
Hungarian[hu]
Oroszország a szövetségesünk volt.
Italian[it]
I russi erano nostri alleati.
Korean[ko]
러시아는 우리 친구였어
Lithuanian[lt]
Rusija buvo mūsų sąjungininkė.
Latvian[lv]
Krievija bija mūsu sabiedrotais.
Norwegian[nb]
Russland var vår allierte.
Dutch[nl]
Rusland was onze bondgenoot.
Polish[pl]
Mieliśmy z Sowietami sojusz.
Portuguese[pt]
A Rússia era nossa aliada.
Romanian[ro]
Rusia a fost aliatul nostru.
Slovak[sk]
Rusko je náš spojenec.
Slovenian[sl]
Rusija je bila naš zaveznik.
Serbian[sr]
Rusija je bila naš saveznik.
Swedish[sv]
Ryssland var vår allierade.
Thai[th]
รัสเซียเคยเป็นพันธมิตรเรา
Turkish[tr]
Rusya müttefikimizdi.
Vietnamese[vi]
Nga là đồng minh.
Chinese[zh]
俄羅斯 是 我們 的 同盟 國