Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro kontrolu a řízení, jmenovitě elektrická zařízení pro dálkové ovládání
Danish[da]
Kontrol- og styreapparater og -instrumenter, nemlig elektriske installationer til fjernstyring
German[de]
Kontroll- und Steuerungsapparate und -instrumente, nämlich elektrische Anlagen für die Fernsteuerung
Greek[el]
Συσκευές και όργανα ελέγχου (επιτήρησης), συγκεκριμένα ηλεκτρικές εγκαταστάσεις για τον τηλεχειρισμό
English[en]
Checking (supervision) and control apparatus and instruments, namely remote control installations
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos de control y regulación, en concreto instalaciones eléctricas de mando a distancia
Estonian[et]
Kontrolli- ja juhtvahendid ja -seadmed, nimelt elektrilised kaugjuhtimissüsteemid
Finnish[fi]
Tarkastus- ja ohjauslaitteet ja -välineet, nimittäin sähkölaitteet kauko-ohjaukseen
French[fr]
Appareils et instruments de contrôle et de commande, à savoir installations électriques de commande à distance
Hungarian[hu]
Ellenőrző- és vezérlőkészülékek és műszerek, mégpedig elektromos berendezések távvezérléshez
Italian[it]
Apparecchi e strumenti di controllo e di comando, ovvero impianti elettrici per il comando a distanza
Lithuanian[lt]
Tikrinimo (priežiūros) ir valdymo prietaisai ir aparatai, būtent elektriniai nuotolinio valdymo įrenginiai
Latvian[lv]
Kontroles un vadības aparāti un instrumenti, proti, elektriskas iekārtas, kas paredzētas tālvadībai
Maltese[mt]
Apparat u strumenti tal-kontroll u direzzjoni, jiġifieri sistemi elettriċi għall-kontroll mill-bogħod
Dutch[nl]
Controle- en besturingsapparaten en -instrumenten, te weten elektrische installaties voor afstandsbesturing
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy kontrolne i sterujące, w szczególności instalacje elektryczne do zdalnego sterowania
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos de controlo (inspecção) e de comando, nomeadamente instalações eléctricas de comando à distância
Slovak[sk]
Kontrolné a riadiace aparáty a nástroje, menovite elektrické zariadenia pre diaľkové riadenie
Slovenian[sl]
Kontrolni in krmilni aparati in instrumenti, in sicer električne naprave za daljinsko upravljanje
Swedish[sv]
Kontroll- och styrapparater och -instrument, nämligen elektriska anläggningar för fjärrstyrning