Besonderhede van voorbeeld: 8525872543985145430

Bosnian

Samo 10 dana nakon svoje prve posete SAD, predsednik Uzbekistana Aleksej Markov je preminuo od pokidane mozdane aneuruzme.

Czech

Teprve 10 dnů po návštěvě USA zemřel uzbecký prezident Markov na prasknutí aneurysma v mozku.

Greek

Μόλις δέκα μέρες μετά από την πρώτη του επίσκεψη στις Η.Π.Α, ο Πρόεδρος του Ουζμπεκιστάν, Αλέξι Μάρκοφ πέθανε από ανεύρυσμα στον εγκέφαλο.

English

Only 10 days after his first visit to the U. S President Alexi Markov of Uzbekistan has died from a ruptured brain aneurysm.

Spanish

Solo diez días tras su primer visita a nuestro país el presidente Alexi Markov murió de un aneurisma cerebral.

French

A peine 10 jours après sa première visite aux Etats-Unis, le president de l'Uzbekistan Alexi Markov est mort d'une rupture d'anevrisme.

Italian

Solo dieci giorni dopo la sua prima visita negli Stati Uniti il presidente dell'Uzbekistan Alexi Markov è morto per un aneurisma al cervello.

Portuguese

Após somente 10 dias de sua primeira visita aos EUA, Presidente Alexis Markov do Uzbequistão morreu de um aneurisma cerebral.

Romanian

La numai zece zile de la vizita sa în SUA, presedintele Uzbekistanului, Alexi Markov, a murit din cauza rupturii unui anevrism cerebral.

Serbian

Samo 10 dana nakon svoje prve posete SAD, predsednik Uzbekistana Aleksej Markov je preminuo od pokidane moždane aneuruzme.